Emekliliğine az bir süre kalan 63 yaşındaki Joaquim, işsizlik maaşı alabilmek için gerekli adımları yerine getirmelidir. Artık çalışmayacağını bildiği halde şirketlere giredek başvuru yapar ve iş arayışında olduğunu belgelemek için evrak toplar. Bu ziyaretler sırasında, göçmen olarak gittiği Amerika’da taksi şoförlüğü yaptığı New York sokakları ve Wall Street’te rastlantı eseri yaşadığı sayısız olay tekrar gözünde canlanır.