Portekiz amatör liglerinden birinde forma giyen Gine-Bissaulu futbolcu Issa’nın hikayesini öğrenmek ve belgeselini çekmek isteyen iki yönetmen kendisiyle iletişime geçer. Kamera arkasındaki seslerin açığa çıktığı belgeselde yakın markaj, peşin hüküm ve ötekinin temsili kavramlarına ışık tutulur.