Kadın işlek bir kafede toplantı yapmaktadır. Bir martı uçarken pencereye çarpar. Müşteriler olayı fark eder ama kısa süre sonra ilgilerini kaybederler. Kadın önce olayı görmezden gelir ama martının hayatta olduğunu ve acı çektiğini görünce kalkar, kuşu öldürmek için dışarı çıkar. Birkaç çocuk onu izlemekte ve martıyı öldürmeye çalıştığı için bağırmaktadırlar. Kuşun boynunu kırıverir, çocuklar oyunlarına döner. Kadın, kuşu yakındaki çimenliğe gömerken, iş arkadaşları ve müşteriler ona bakakalır.